← BESTIARIO
07 / 07

SUBMERSI

LOS SUMERGIDOS

Quienes el sistema ha vuelto invisibles

Este no es un Orden como los demás.

Los Sumergidos no son víctimas de una mala elección, de una ilusión comprada, de una tribu seguida. Son víctimas de una arquitectura — un sistema que mide el valor en productividad, visibilidad y consumo, y borra a quien no encaja en ninguna de esas categorías.

Radiopaganda no clasifica a los Sumergidos para ridiculizarlos. Los clasifica para hacerlos visibles. Es la diferencia más importante de todo el bestiario.

ESPECIES CLASIFICADAS

EJEMPLAR 035RATÓNMUS PROVIDENS

El trabajador esencial invisible.

El Ratón existe cuando deja de existir.

Limpia las oficinas antes de que lleguen los demás, entrega los paquetes antes de que la ciudad despierte, mantiene en funcionamiento infraestructuras que nadie ve hasta que se rompen. El sistema depende de él por completo y casi nunca lo reconoce.

Durante la pandemia lo llamaron "esencial." Después de la pandemia volvió a ser invisible. La palabra esencial, resultó, no significa indispensable. Significa necesario pero sustituible.

Está en todas partes. Nadie lo nombra.

EJEMPLAR 035 — MUS PROVIDENS. La Agencia archiva el inventario que nadie cuenta.

Mantén el almacén ordenado.

EJEMPLAR 038MULOEQUUS PORTATOR

El caregiver. El trabajo no remunerado.

El Mulo carga el peso de los demás. Lo hace por elección, por amor, por necesidad. A menudo por las tres razones juntas.

Cuida a los hijos, a los ancianos, a los enfermos. Gestiona la casa, las relaciones, las crisis familiares. Hace un trabajo enorme que el sistema no cuenta en el PIB, no remunera, no protege. Cuando se rompe, el sistema le pide que descanse y retome.

La economía global se sostiene sobre este trabajo invisible. Lo sabe. Prefiere no decirlo.

Carga lo que otros han pedido. Carga lo que otros no querían cargar.

EJEMPLAR 038 — EQUUS PORTATOR. La Agencia archiva la espalda que sostiene la cadena.

Sigue al ritmo del próximo turno.

EJEMPLAR 040PEREZOSOBRADYPUS DIGNUS

A quien el sistema llama improductivo.

El Perezoso no lleva el ritmo. El sistema ha decidido que eso es un problema.

Quizá está enfermo. Quizá está cansado de una forma que el descanso no resuelve. Quizá simplemente funciona a una velocidad distinta de la que el capitalismo ha establecido como normal. En cualquier caso se lo mide con las mismas herramientas que a los demás y se lo encuentra insuficiente.

No es pereza. Es humanidad en un sistema diseñado para máquinas. El Perezoso no necesita ser arreglado. Necesita un sistema distinto.

Un cliente cada hora. Una sonrisa para cada cliente.

EJEMPLAR 040 — BRADYPUS DIGNUS. La Agencia archiva la cortesía sostenida del turno nocturno.

El siguiente cliente espera.

LA CANCIÓN DE LA ORDEN

SIEMPRE ASÍ

Como las tarantadas que bailaban para sobrevivir a la picadura, los Sumergidos nunca se detienen — no por elección, sino porque detenerse no está previsto. Aquí Radiopaganda no se ríe: observa.
LETRA

Verse 1 — TOPO

lah treh y media

el carrito pesa

puerta por puerta

sin repuesta

ehta mañana ehtaba

ayer también

Pre-chorus

pasá', pasá'

la faena eh la faena

nosotrâh ehtamo' fuera

vosotroh dentro 'el mercao

Chorus

siempre así

siempre así

aquí ehtamo'

y vosotroh pasáih

Verse 2 — MULO

la cosina ensendía

manoh en el agua

levantan loh ojoh

pero no me ven

fatigo todavía

fatigo siempre

Pre-chorus

pasá', pasá'

la faena eh la faena

nosotrâh ehtamo' fuera

vosotroh dentro 'el mercao

Chorus

siempre así

siempre así

aquí ehtamo'

y vosotroh pasáih

Verse 3 — BRADIPO

el esalón 'e en medio

me paro un momento

mih huellas ehtán aquí

siempre han ehtao

Bridge

el servicio

se prestará regularmente

les agradecemos

continúen

Chorus finale

siempre así

siempre así

aquí ehtamo'

y vosotroh pasáih

Outro

siempre así—

(bucle sin fin)